В русском языке артикли отсутствуют, но испанский язык настоятельно требует применения данной части речи. Давайте разберемся, что такое артикли, и как их применять.
- Испанские артикли бывают двух видов: определенные и неопределенные.
- Испанские артикли имеют форму мужского рода и женского рода.
- Испанские артикли имеют форму единственного числа и множественного числа.
- Испанские артикли являются спутниками существительных и ставятся перед существительными.
НЕОПРЕДЕЛЕННЫЕ АРТИКЛИ
Un - неопределенный артикль мужского рода единственного числа.
Unos - неопределенный артикль мужского рода множественного числа.
Una - неопределенный артикль женского рода единственного числа.
Unas - неопределенный артикль женского рода множественного числа.
Из самого названия видно, что присутствует какая-то неопределенность, неясность. Неопределенный артикль, стоящий перед существительным, указывает нам на то, что данное существительное еще не определено.
Основные значения неопределенных артиклей
1. Один, одна (неопределенные артикли происходят от числительного “uno” – “один”).
Tengo una amiga.
У меня есть (одна) подруга (у меня не две, не три подруги, а именно одна).
2. Какой-то.
Un hombre quiere ver a María.
Какой-то мужчина хочет видеть Марию (я не знаю этого мужчину: кто он, зачем ему нужно увидеть Марию).
3. Один из множества подобных.
Barcelona es una ciudad de España.
Барселона – это город Испании (в Испании много городов, и Барселона является одним из городов Испании).
Es una chica guapa.
Это красивая девушка (в мире много красивых девушек, и она одна из них).
4. Любой.
¿Puedes traerme un libro?
Можешь принести мне (любую) книгу (мне все равно какую, лишь бы это была книга)?
5. Ранее неупомянутый или неизвестный собеседнику.
¿Qué estás leyendo ahora? – Estoy leyendo un libro.
Что ты сейчас читаешь? – Я читаю книгу (раньше я тебе об этой книге не рассказывал).
ОПРЕДЕЛЕННЫЕ АРТИКЛИ
El - определенный артикль мужского рода единственного числа.
Los - определенный артикль мужского рода множественного числа.
La - определенный артикль женского рода единственного числа.
Las - определенный артикль женского рода множественного числа.
Определенный артикль конкретизирует, уточняет и определяет существительное.
Основные значения определенных артиклей
1. Этот, конкретный.
Las chicas son muy guapas.
(Эти) девушки очень красивые.
2. Единственный в своем роде или в данном месте.
Vivimos en la Tierra.
Мы живем на Земле (планета Земля у нас одна).
Estoy en la cocina.
Я на кухне (в нашем доме всего одна кухня).
3. Вид, класс или совокупность предметов.
Me gustan los osos.
Мне нравятся медведи (как вид животных).
4. Повторно упомянутый, известный собеседнику.
Estoy leyendo un libro. El libro es muy interesante.
Я читаю книгу. Книга очень интересная (книга, которую я читаю).
Nenhum comentário:
Postar um comentário