Испанцы - очень горячий и страстный народ, но по менталитету они очень похожи на славян. В их жизни огромное место выделено для примет и суеверий. Большое внимание, уделяемое приметам, связано также с особым почитанием традиций и истории страны.
Приметы – это голос из прошлого, который переходит из поколения в поколение и является отражение древних традиций и веры.
В Испании есть целый ряд традиций и суеверий, которым четко следует каждый испанец и которые следует знать, посещая эту страну. Некоторые из примет предвещают беду или неприятность, а некоторые наоборот сулят счастье, приятные сюрпризы и обогащение.
1. Соль
За столом с испанцами в ответ на вашу просьбу передать соль никто вам не даст в руки солонку, а лишь поставит ее рядом с вами.
История данной приметы уходит своими корнями далеко в прошлое. В старину соль символизировала богатство, и зачастую зарплата выплачивалась именно этим минералом, отсюда же произошло слово «salario» (испанский эквивалент нашего «заработка»). Так вот в момент выдачи «соленой получки», если это производилось непосредственно из рук в руки, какая-то часть честно заработанной соли неминуемо просыпалась. Поэтому и было придумано высыпать соль на стол, чтобы получатель смог собрать ее собственноручно, тем самым снимая ответственность за потери с плательщика.
2. Вторник 13
Для испанцев, нет ничего хуже, когда 13-е число приходится на вторник.
Слово «вторник» («мartes») образовано от имени бога войны Марса и в стародавние времена однозначно ассоциировалось со смертью.
Этим же объясняется существование в испанском языке большого числа поговорок, недобрым словом поминающих вторники: «во вторник курица яйца не несет, девица замуж не идет», «во вторник ни сына женить, ни поросенка забить» и т.д. Плохим знаком считается подстригать в этот день ногти или волосы, так как вместе с ними можно обрезать себе жизнь.
3. Лестница
Можно дать гарантию в 100%, что ни один испанец, ни за что и никогда не пройдет под лестницей. Порой доходит до абсурда. Если на тротуаре стоит лестница, а возможности ее обойти нет, то испанец развернется и пойдет обратно.
Суть приметы в треугольнике, который образуется между землей, стеной и наклонной стороной лестницы. Этот треугольник символизирует Троицу, и ассоциируется с вратами в потустороннее. Пересекание треугольника — попрание основного догмата христианства.
4. Зонтик
Не пугайте испанцев, раскрывая зонтик внутри помещения, пусть даже для просушки! Это считается очень плохой приметой. Таким образом, как принято считать, можно выпустить на волю зло, которое впоследствии способно даже привести в дом смерть.
Это суеверие, очевидно, одно из самых «молодых», так как в Европе не знали зонтов вплоть до XVII века. Возможно, оно связано с восточным поверьем, что закрываться от солнца иным путем, кроме как войти в дом или сесть в крытые носилки, означало отвергать богов. Другими словами, зонт, открытый в доме, является как бы двойным искушением божественного долготерпения.
5. Разбитое зеркало
Одно из самых распространенных суеверий - разбитое зеркало, которое сулит беду и обещает семь лет несчастья в доме.
6. Клевер
Найти четырехлистный клевер считается неимоверной удачей.
Суеверие, связанное с удачливостью четырёхлистника, настолько старо, что никто не может сказать точно, как или где оно возникло. Существует один миф, который гласит, что когда Ева была изгнана из рая, она взяла с собой четырехлистник. Так как клевер был растением из райского сада, стало считаться знаком удачи, если его найдут в чьем-либо саду.







Nenhum comentário:
Postar um comentário